- difference
- n1) различие, отличие2) разногласие, различие во мнениях; противоречие; спор•
to accentuate differences — подчеркивать разногласия
to air one's differences — обсуждать свои противоречия
to bridge differences — устранять противоречия
to bridge the differences between ... — преодолевать противоречия между ...
to bury / to end one's differences — покончить с разногласиями
to foster national differences — разжигать национальную рознь
to have differences — расходиться во мнениях
to heal one's differences — урегулировать разногласия; разрешать противоречия
to highlight differences — заострять внимание на противоречиях
to identify differences — выявлять разногласия
to iron out differences between smb — сглаживать разногласия между кем-л.
to make up one's differences — урегулировать разногласия; разрешать противоречия
to narrow one's differences — уменьшать разногласия между кем-л.
to negotiate differences — обсуждать разногласия на переговорах
to overcome / to override differences — преодолевать разногласия / противоречия
to paper over differences — пытаться сгладить противоречия / разногласия
to patch up one's differences with smb — улаживать свои разногласия с кем-л.
to play down differences — преуменьшать противоречия
to put political differences aside — отбрасывать в сторону политические разногласия
to raise differences between smb — поднимать вопрос о разногласиях между кем-л.
to reconcile one's differences with smb — урегулировать свои разногласия с кем-л.
to resolve the differences between ... — разрешать противоречия между ...
to set aside one's differences — отбрасывать в сторону свои разногласия / противоречия
to settle last-minute differences — урегулировать разногласия, возникшие в последнюю минуту
to shrink the differences between the two nations — уменьшать разногласия между двумя странами
to skirt over one's differences — отбрасывать в сторону свои разногласия / противоречия
to smooth over differences between smb — сглаживать разногласия между кем-л.
to sort out differences — урегулировать противоречия
to split the differences — углублять разногласия
to surmount differences — преодолевать разногласия / противоречия
to thrash out differences — подробно обсудить разногласия
- big differencesto voice one's differences in public — публично заявлять о своих разногласиях
- class differences
- deep differences
- difference in views
- difference of views
- differences appear more pronounced
- differences become sharper
- differences grow
- differences should not stand in the way of improved relations
- essential difference
- ethnic differences
- exchange difference
- fundamental difference
- grave differences
- great differences
- ideological differences
- income differences
- inflation differences
- insurmountable differences
- internal differences
- international differences
- irreconcilable differences
- major differences
- marginal difference
- narrowing of differences
- national differences
- only procedural differences stand in the way
- peaceful settlement of differences
- persisting differences
- political differences
- racial differences
- sectarian differences
- serious differences
- sharp differences
- sharpening of differences
- social differences
- solution of differences
- substantial difference
- tactical differences
- tribal differences
- unbridgeable differences
- wide differences
Politics english-russian dictionary. 2013.